Carmen Gloria Garbarini junto a Luzmila Flores asistentes al seminario	UCT participa en seminario sobre bilingüismo 2003-07-07 11:47:19 Dos representantes de la universidad viajaron a Santiago para interiorizarse en el tema y ver de qué manera los alumnos de la UCT pueden integrarse mejor a este mundo globalizado
Para participar en el seminario “La Importancia de ser Bilingüe en un Mundo Globalizado”, la Decano de la Facultad de Artes y Humanidades de la Universidad Católica (UCT), junto a la académica Luzmila Flores, viajaron el pasado martes 1 de julio al Salón Atacama del Hotel Crowne de Santiago. En una jornada que duró toda una mañana, el seminario –organizado por el Fulbright y el Amcham Chile- fue abierto con la intervención del ministro de educación, Sergio Bitar, quien entregó una visión general de la enseñanza del inglés en los distintos niveles educacionales del país. VISIÓN DEL GOBIERNO El ministro también hizo hincapié en que una de las metas del Gobierno es transformar a Chile en un país bilingüe para el año 2010, lo que pretende lograr a través de desarrollo docente, apoyo a las escuelas a través de voluntarios que, desde Estados Unidos, vendrían a nuestro país a realizar talleres, así como el apoyo a programas del inglés en general, como el apoyo de inglés instrumental, todo esto, con el fin de aumentar las posibilidades de empleo y de un mejor salario. La jornada se dividió en dos paneles. En el primero, a través de vivencias de destacados empresarios y científicos, se mostró la importancia que tiene el inglés en el ámbito laboral, mientras que en el segundo, personas directamente ligadas con la enseñanza del inglés mostraron sus experiencias en este ámbito, lo que sirvió para mostrar que esto puede lograrse en nuestro país. LA UCT SE ACTUALIZA Acorde con las políticas de gobierno, la UCT también pretende mejorar el nivel bilingüe de sus alumnos, por lo cual postulará a un proyecto Mecesup. Con él, pretenden llegar a todos sus estudiantes, no sólo a aquellos que cursan la carrera de traducción, de manera que salgan de la universidad con mayores herramientas para competir en el mundo laboral. El proyecto pretende enseñar el idioma a través de laboratorios de inglés, donde los alumnos puedan aprender usando la tecnología existente y de una manera más didáctica. Estos laboratorios serán cursos que se exigirán a los alumnos, sin embargo, ellos podrán escoger el horario que mejor les acomode.
^^arriba | portada

Pablo Palet 2003-07-07 Que yo sepa, Luzmila no es la directora de la carrera de Traducción, sino Ximena Weinberg. Respecto de los cursos de inglés a exigir.... mejor no adelantar nada mientras no esté aprobado por las autoridades internas ni menos mientras no se haya adjudicado el proyecto Mecesup. Comité Editorial Presen 2003-07-07 Efectivamente la Directora de la carrera de Traducción Inglés - Español es la Sra.Ximena Weinberg, solicitamos disculpas por el error en la edición información, la cual será rectificada a la brevedad. Debora Pinto Provoste 2007-06-14 Estoy muy feliz de ver a una de mis ex-profesoras, Miss Luzmila Flores, tan feliz. Muy contenta de saber que representa a la universidad en eventos de este tipo. Muchas gracias Miss Mily por sus enseñanzas y tambien por su entrega como docente. Jeannette Reyes 2009-08-02 Encantadora nuestra Miss Mili. gracias Miss Mili por su entrega y profesionalismo, su enseñanaza quedara en los recuerdos de todos los que fuimos sus alumnos, por su calidad humana y ejemplo de mujer valiente luchadora . feliciddaes