|
|
|
|
 |
El encuentro estuvo a cargo de ex alumnos de la carrera de Traducción Inglés - Español.
|
Día Internacional del Traductor
2003-10-06 12:17:05
El intercambio de experiencias marcó la celebración de este día en la UCT. |
Cuando el 30 de septiembre el santoral católico recuerda a San Jerónimo, traductores del todo el mundo celebraron a su patrono en el Día Internacional del Traductor.
Para conmemorar este día, la Carrera de Traducción Inglés-Español realizó un panel de conversación que estuvo a cargo de cuatro egresadas de la carrera, quienes compartieron sus diferentes experiencias laborales con los alumnos de la UCT. Es así como, las traductoras expusieron la diversidad del campo ocupacional, que va desde ediciones de artículos, multimedia, instituciones gubernamentales y privadas, relaciones nacionales e internacionales, gestión cultural, docencia, entre otros.
Las profesionales destacaron las fortalezas del currículo en el sentido de la variedad de temas que abordan y las habilidades que desarrolla. De igual forma, aludieron a las debilidades en su formación, que de debe al desconocimiento de esta profesión en la región.
A juicio de la directora de la carrera, Jimena Weinberg, existe una necesidad cada vez más apremiante de profesionales del área de las comunicaciones; es decir, con un excelente dominio del castellano oral y escrito, con un conocimiento adecuado del inglés, de las relaciones públicas, gestión, uso de las tecnologías de información y comunicación, entre otros. |
| ^^arriba | portada |
 |
|
|
Esta noticia no tiene comentarios
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| Universidad Católica de Temuco
Manuel Montt N° 56 Casilla 15-D Temuco Chile.Mesa Central e Informaciones:Teléfono
(56) (45) 205205 |
